Почти можете да вкусите соления въздух, да усетите прииждащите приливи и пясъка между пръстите си, както преди беше с шоколада или ароматите на портокали.
На малкия остров Льо Дьовен в Бретан животът си тече непроменен от около сто години. Поколения наред две враждуващи общности – на заможните жители на Ла Усиниер и бедното селце Ле Салан – се борят за господството над единствения островен плаж.