На това се беше съгласил Емет Стоун с жената, привлякла вниманието му преди два месеца. След драматичните години, последвали затварянето на „Тенекиените номади“, точно от това има нужда той – флирт с тайнствена жена. Но съдбата сякаш нарочно ги среща, отново и отново, и това поражда чувства, които той не може да контролира. Тя е умна и самонадеяна. Мила и добра. Обича да се вози на мотора му всеки съботен следобед и да се излежава в леглото му всяка неделна сутрин. Тя е идеалната жена.
Освен това е Нова Талбът, дъщерята на неговия най-голям враг – човекът, убил баща му. И това ще ѝ струва мъжа, уловил сърцето ѝ, освен ако не успее да убеди Емет, че чувствата ѝ са искрени.