Кей и Сирил Уилкинсън са медици, те познават болестта, познават и най-унизителното лице на старостта. Затова на около петдесет, докато са все още жизнени, съпрузите решават да се самоубият едновременно щом навършат осемдесет и така да избегнат унизителното падение. На моменти затрогващо комичен, на моменти ироничен, на моменти смразяващо сериозен, романът описва паралелните светове на различни евентуални сценарии за бъдещето на Кей и Сирил. Какво ще пропуснат, ако не дочакат естествената си кончина и сложат край на живота си по-рано: нещо страхотно или нещо страховито?
Точно когато си мислим, че съпрузите осъзнато напускат света на живите, сюжетът се разклонява в изумителни алтернативни светове: зловещи и страховити, комични до неузнаваемост или футуристично пророчески.
Лайънел Шрайвър докосва тежки теми с невероятна лекота, преплита в сюжета актуални проблеми и събития - от Брекзит и масовата миграция до коронавирусната пандемия - и успява да създаде лудешки забавен и увлекателен роман. "Оставаме или напускаме..." не е роман за смъртта. Това е роман за любовта. За издръжливата обич, за обичта ветеран. В каквато и посока да поеме сюжетът, Кей и Сирил Уилкинсън неизменно остават заедно и си бъбрят на чаша вино по своя неповторим начин.
„Див купон!“
- Bookreporter.com
„Едновременно интелектуален и емоционален, романът „Оставаме или напускаме...“ е поредното блестящо писателско постижение на Шрайвър.“
- The Times (UK)
„Безмилостна сатира и непосилно нежен портрет на една дълга и търпелива любов.“
- Washington Post
„Читателска наслада... Необуздано изобретателен, смешен до сълзи роман... Шрайвър може и да не е апологет на политическата коректност, но нито за миг не допуска политическите ѝ възгледи да се намесят в дръзкия размах на нейното въображение.“
- Seattle Times
„Романите на Шрайвър са прекрасни... забавни, умни и може би тъкмо поради неконвенционалните разбирания на своята авторка, те са безподобно четиво!“
- Financial Times
„Язвителен, забавен и трогателен роман.“
- Daily Mail
„Дълбоко затрогваща книга... Шрайвър притежава вълшебната дарба да подмамва читателите да се въплъщават в съдбите на нейните герои.“
- Daily Telegraph