Китайско кино
От: Огняна Иванова
В египетските приказки, за да изразят изумление, казват: „Западът стана изток.“ Така става и със света на човек от определен момент нататък.
Иначе в приказките често има три пътя: първият – в който не дебнат опасности, вторият – пътят на тъгата и третият – от който няма връщане. И животът е приказка.
В египетските приказки, за да изразят изумление, казват: „Западът стана изток.“ Така става и със света на човек от определен момент нататък.
Иначе в приказките често има три пътя: първият – в който не дебнат опасности, вторият – пътят на тъгата и третият – от който няма връщане. И животът е приказка.
***
Огняна Иванова е преводач и съставител на близо 100 заглавия и редактор на повече от стотици книги.
Носител е на наградата “Златно перо” на Съюза на българските преводачи. През 2013 г. представя американския поет Бил Колинс на български със стихосбирката "Пеша през Атлантическия океан" и получава награда за най-добър поетичен превод.
